Au large de Hong Kong, Bob et Peter Quimby sont poursuivi par les pirates de Tao Su se réfugient sur un îlot.  Ils y découvrent la "Caverne aux 1 000 Regards" où en plus des hiboux, ils découvrent l'Oeil d'Emeraude du mandarin Lin-Pei-Min assassiné par Lou-Tchin-Si. De nouveaux poursuivis par Tao Su ils sont sauvés par l'intervention d'un navire de guerre britannique.