Bob Morane se trouve à Liège quand il tombe sur une mystérieuse créature. Il se lance à sa poursuite et constate qu'il s'agit d'une sorte de loup-garou. Soudain, des hommes surgissent et s'emparent de la créature. Un dénommé Owen West prend alors contact avec Morane. Il sait beaucoup de choses sur lui, y compris ses contacts avec la Patrouille du Temps. Il fait partie d'une organisation secrète, le Projet Moebius qui travaille sur les dérives scientiques, les armes biologiques ou les recherches pseudo-occultes. Il propose à Bob Morane de se joindre à eux mais Morane refuse.